[180711][Trans] Cjes kiện vụ mất quyền đại diện Jeju của JYJ

Ps do bản tuyên bố quá dài, eck ko tin mình dịch tốt, đúng từ đc nên post bài dịch dạng RSS để đảm bảo chất lượng cho các cass nghiền và ngấm:
Xin chào
Đây là C-JES Entertainment.
Chúng tôi đang thông báo lập trường của chúng tôi về thông báo hủy bỏ đơn phương của KBS đối với sự xuất hiện của trong chương trình quảng bá đặc biệt KBS Jeju Nature 7 Word.
Giữa tháng 4, thông qua 1 cuộc điện thoại với chính quyền tỉnh Jeju, chúng tôi nhận được mong muốn của họ về việc bổ nhiệm như là đại sứ danh dự để thúc đẩy lựa chọn cho Jeju trong 7 kỳ quan mới.
Ngày mà chúng tôi chính thức nhận được vai trò đại sứ danh dự và lý do để lựa chọn qua e-mail là 26 tháng 4.
Tuy nhiên, theo thông lệ thì các đại sứ danh dự sẽ bắt đầu các hoạt động quảng bá của họ sau khi được bổ nhiệm thông qua 1 buổi lễ bổ nhiệm và thông cáo báo chí chính thức được đưa ra. Bởi vì khoảng thời gian chúng tôi nhận được đề nghị là thời gian World Tour của đang tiến hành, chúng tôi đã lịch sự từ chối lời mời ban đầu của họ bởi vì chúng tôi không thể tổ chức 1 lễ bổ nhiệm.
Tuy nhiên, chính quyền địa phương của đảo Jeju nói rằng họ đang chuẩn bị 1 chương trình phát sóng đặc biệt trong tháng 7 và bởi vì họ đang chuẩn bị một buổi lễ bổ nhiệm sẽ được tổ chức sau đó, họ đề xuất rằng sẽ bắt đầu hoạt động quảng bá [trước buổi lễ] vì họ đang rất cần được công chúng biết tới.
, là nghệ sĩ của Hàn Quốc, đã chấp nhận vị trí đại sứ danh dự với trách nhiệm để thế giới biết đến thương hiệu trong nước và 1 trong 7 kỳ quan là Jeju.
Ngày 04 tháng 5, chính quyền địa phương Jeju thông báo việc bổ nhiệm đại sứ danh dự mới thông qua báo chí và chính thức bắt đầu hoạt động quảng bá của họ . , tại thời điểm tổ chức chuyến lưu diễn vòng quanh thế giới, đã quảng bá về đảo Jeju và tích cực hợp tác bằng cách quay các video cổ vũ on-line và bỏ phiếu qua điện thoại với vai trò đại sứ danh dự. Hơn nữa, tháng 5 năm ngoái, chính quyền địa phương Jeju gửi cho chúng
tôi một mail cảm ơn nói rằng Jeju N7W được biết tới rộng rãi nhờ . Ngoài ra, chương trình phát sóng đặc biệt đã được quyết định sẽ được tổ chức vào ngày 20, và sẽ biểu diễn hai ca khúc, được chính thức bổ nhiệm làm đại sứ danh dự .
Tuy nhiên, vào ngày 16 tháng 7, 4 ngày trước sự kiện, chúng tôi nhận được một thông báo đơn phương rằng sự xuất hiện của chúng tôi trên truyền hình đã bị hủy bỏ . Lý do là, “nếu xuất hiện, chương trình sẽ không thể phát sóng “, thông báo cuối cùng mà không có lời giải thích cụ thể . Hôm nay, mặc dù KBS khẳng định đã xin lỗi , chúng tôi đã chỉ nhận sự hủy bỏ từ 1 phía chứ không hề có lời xin lỗi cùng với lời giải thích chính thức nào.
Chúng tôi tin rằng mạng lưới truyền hình có quyền quyết định ai sẽ xuất hiện vì lợi ích cho chương trình của họ .
Tuy nhiên, vì chương trình này là 1 chương trình đặc biệt với mong muốn Jeju được chọn như là 1 in 7 kỳ quan mới, và vì đã được lựa chọn là đại sứ danh dự chính thức, đã tổ chức các hoạt động quảng bá trong ba tháng, chúng tôi yêu cầu lập trường chính thức từ chính quyền Jeju và KBS về thông báo hủy bỏ đơn phương này.
Ngoài ra, C-JES Entertainment sẽ báo cáo về ban tổ chức, khi đã đơn phương (mà không cần tham vấn trước với các nghệ sĩ) gửi cho chúng tôi 1 thông báo hủy bỏ 4 ngày trước buổi diễn tới Ủy ban Thương mại công bằng, và sẽ có hành động pháp lý với sự cố này khi mà bên kia đã hứa với 1 chương trình phát sóng đặc biệt cho lễ bổ nhiệm của họ, nhưng lại lừa dối các nghệ sĩ bởi việc đơn phương hủy bỏ lễ bổ nhiệm sau khi dùng họ cho các hoạt động quảng bá.
Cuối cùng, vụ kiện hiện tại của là vụ kiện dân sự liên quan đến hợp đồng không công bằng với công ty quản lý trước đây của họ, và trong thực tế, là sự đấu tranh của 1 nghệ sĩ yếu hơn chống lại tính bất công của hợp đồng độc quyền, và do đó không phải là một vụtkiện gây ra các vấn đề xã hội hay có vấn đề đạo đức ( ps đây là cớ Kbs đưa ra để cấm lên đài đó ><) . Hơn nữa, tòa án đã quyết định rằng trong khi vụ kiện đang diễn ra, có quyền tiếp tục hoạt động của họ như là các nghệ sĩ tự do. Quan trọng nhất, chúng tôi xin lỗi người hâm mộ đã nhận được cú sốc lớn về tình huống không thể chấp nhận này, và bất chấp tình, huống này, vẫn sẽ tiếp tục hỗ trợ thúc đẩy N7W của Jeju với vai trò công dân Hàn Quốc.
Cảm ơn các bạn.
Source:C-jes
Trans by withjyj
Vtrans by Jena Anh@spreadjyjlove

C-JeS bây giờ mới lên tiếng bên vực à??????
Từ trước tới giờ sao ko nói gì hết, bây giờ mới nói. Tội nghiệp nhà mình quá. Chắc các anh tuổi thân lắm

Công lý sẽ thắng thôi , nào chúng ta cùng cầu nguyện và ủng hộ cho các anh
Mong cho mọi chuyện đều sáng tổ thật rõ ràng chứ không thể chịu cái cảnh cứ có tiền ,có quyền là muốn làm gì thì làm được .
P/S: Nếu lão Man làm như thế này thì chỉ càng "giúp" cho f(x) và snsd nhiều antifan thui. Mà đặc biệt 9 trỵ "chân bình thường" ý

lúc nào cũng vậy mọi chuyện xong hết oy` mới xin lỗi, quá muộn oy`, những lời nói giả tạo, đáng ghét
không bao giờ chấp nhận những lời nói như thế

Bây giờ dã đường đường chính chính không phải làm nô lệ cho lão Man rồi. Chúng ta chẳng việc gì phải sợ lão nữa, dù lão có làm việc gì thì tài năng, kinh nghiệm và cả tình cảm của dành cho đất nước là sự thật và quá rõ ràng rồi.
Sự thật vẫn là sự thật, Lão Man không phải là thánh thần mà có thể thay đổi mọi việc được.Mình tin rằng người dân sẽ biết ai mơi xứng đáng làm đại diện cho jeju

Candy từ sau nếu thấy bài bị thưa dòng như thế thì dồn lại cho s nhé! S chỉ nhờ e đc thôi, vì sao e hiểu mà.
Sr all vì eck post bài chủ yếu wa đt nên ko chuẩn hình thức ( màn hình đt bé xíu nên phải sai sót )
Thôi, Cjes lên tiếng sẽ hợp nhất vs những chữ kí hơn 5 triệu người ủng hộ các a, cass hãy yên tâm vào chiến thắng của JYJ nhà ta hen!

S yên tâm nhé !
E sẽ chỉnh lại giúp s ^^
--------
C-Jes làm thế mới phải chứ, công ty đại diện thì phải bảo vệ gà nhà mình chứ.