- vu_thuyhanh1998Lv.5
-
Tuổi : 26
----------------
Bài gửi : 281
Cảm ơn : 48
XU : 68623
Status : Only JYJ
[TRANS][180711] CEO Avex's Twitter nói về Wasurenaide của Jae
Mon Jul 18, 2011 11:19 am
RT @masatomatsuura: RT @abendjpn: Gần đây, có 1 ca sĩ người Trung Quốc đã cover lại 1 ca khúc của JJ. Tôi quan tâm đến vụ này, vì vậy tôi đã điều tra vụ việc và đã phát hiện ra ca sĩ người Trung Quốc đó không hề có quan hệ gì với một Công ty (T/N: avex) đã dịch và hát mà không được phép. Như thường lệ, mọi người dân trong nước vô cùng thú vị. Video ở trên youtube có 1 biểu tượng khác (so với của Công ty), họ đã ăn cắp và nó thực sự gây phiền toái.
(T / N: @ abendjpn là Toru Matsuda-Cán bộ Công nghệ của Avex Network Inc)
Để nói sự thật, câu chuyện này như 1 tia sáng màu xanh. Tôi không biết lí do tại sao tôi phải nghe than phiền về những điều mà họ đã làm khi không được phép. Tôi nhất định sẽ có những hành động cần thiết để bảo vệ các nghệ sĩ. Tôi không biết điều gì về trường hợp này nhưng tôi nhất định sẽ đối phó với vần đề này. Trong khoảng thời gian này, đây là những điều duy nhất mà tôi muốn nói.
Toio không có bất cứ điều gì để làm với việc đó, và tôi cũng không biết bất cứ điều gì về nó. Nhưng đã có những thư nặc danh gửi cho tôi-ích kỉ, trẻ con và hiểu nhầm tình hình. Nó thật ghê tởm và cũng thật khập khiễng. Nhưng lần này, chúng tôi là nạn nhân...Xin hãy hiểu cho, cảm ơn sự hiểu biết của bạn.
Source: masatomatsuura @ twitter
Translation: smiley @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!
SHARED BY: JYJ3
Thanks to Jaejyj (TIP)
VTrans: vu_thuyhanh1998@jyjvn.forumotion.com
- loserLv.9
-
Tuổi : 31
----------------
Bài gửi : 779
Cảm ơn : 105
XU : 97323
Status : tạm biệt vì tôi kiệt sức và bất lực rồi!
Re: [TRANS][180711] CEO Avex's Twitter nói về Wasurenaide của Jae
Mon Jul 18, 2011 1:26 pm
S đã sửa tên bài và lỗi chính tả. E ko nên dùng tiếng Anh hết gây khó hiểu và ko tập trung mem vào bày tỏ ý kiến dc.
Về cái tên nhân viên này, chắc phải thuê trực thăng ném cà chua, trứng thối, dép tông thẳng vào mặt mới hả! Nói ai, nói cass ích kỉ trẻ con hả? Nói chính mình ấy, 1 lũ nhơ nhuốc vì lợi mà ko nghĩ đến người cha đẻ của Wasurenaide, Joongie! Thật là ko thể chửi bậy bạ ở nơi trong sạch nhưng nếu đc giết thứ lốt người có tội như những kẻ nào đó thì tôi cũng sẵn lòng cầm dao!
Về cái tên nhân viên này, chắc phải thuê trực thăng ném cà chua, trứng thối, dép tông thẳng vào mặt mới hả! Nói ai, nói cass ích kỉ trẻ con hả? Nói chính mình ấy, 1 lũ nhơ nhuốc vì lợi mà ko nghĩ đến người cha đẻ của Wasurenaide, Joongie! Thật là ko thể chửi bậy bạ ở nơi trong sạch nhưng nếu đc giết thứ lốt người có tội như những kẻ nào đó thì tôi cũng sẵn lòng cầm dao!
- minminhyoLv.1
-
Tuổi : 29
----------------
Bài gửi : 20
Cảm ơn : 20
XU : 49200
Status : từ khi biết các anh em đã hoàn toàn thay đổi theo một chiều hướng không thể tốt
Re: [TRANS][180711] CEO Avex's Twitter nói về Wasurenaide của Jae
Mon Jul 18, 2011 2:31 pm
những lần trước các người là thủ phạm vậy sao không lên tiếng giải thích
ghét thằng cha này từ lâu chỉ vì thu nhận 9 chị kia nên đá không thương tiếc đã vậy không ăn được nên đạp đổ ngăn cản show của các anh cái đồ hai mặt , xấu còn đóng vai ác
ghét thằng cha này từ lâu chỉ vì thu nhận 9 chị kia nên đá không thương tiếc đã vậy không ăn được nên đạp đổ ngăn cản show của các anh cái đồ hai mặt , xấu còn đóng vai ác
- russy_510Lv.6
-
Tuổi : 28
----------------
Bài gửi : 395
Cảm ơn : 34
XU : 60596
Status : 난 JYJ 사랑 :*
Re: [TRANS][180711] CEO Avex's Twitter nói về Wasurenaide của Jae
Mon Jul 18, 2011 8:22 pm
Thế này gọi là vừa ăn cướp vừa la làng. Không biết sâu xa vụ việc như thế nào những những gì mà đang hiện lên sờ sờ trước mắt thì dù sao hắn cũng pahir có lời xin lỗi .
Còn nói thẳng ra là nếu mà hắn bảo Cass íh kỉ ,trẻ con thì đầu tiên hắn hãy xem ai là nguyên nhân làm Cass ích kỉ,trẻ con và hắn nên nhìn vào gương để biết rằng hắn mới là đứa ích kỉ, trẻ con nhất và cả mặt dầy nữa
Còn nói thẳng ra là nếu mà hắn bảo Cass íh kỉ ,trẻ con thì đầu tiên hắn hãy xem ai là nguyên nhân làm Cass ích kỉ,trẻ con và hắn nên nhìn vào gương để biết rằng hắn mới là đứa ích kỉ, trẻ con nhất và cả mặt dầy nữa
Re: [TRANS][180711] CEO Avex's Twitter nói về Wasurenaide của Jae
Mon Jul 18, 2011 9:00 pm
dẫu cho nói gì đi nữa thì giờ đây, chuyện này cũng chỉ như một sự lấp liếm của Avex :-j
nực cười thật
tưởng bảo đi thì k ảnh hưởng gì cơ mà
bh xảy ra việc này thì lại cong đuôi chạy như vậy sao Avex?
nực cười thật
tưởng bảo đi thì k ảnh hưởng gì cơ mà
bh xảy ra việc này thì lại cong đuôi chạy như vậy sao Avex?
- [180711][Trans]Giải tỏa "Wasurenaide" bằng twitter của Jae Joong
- [180711][Trans] Cjes kiện vụ mất quyền đại diện Jeju của JYJ
- [trans][180711] Jae Joong vẫn quảng bá cho Jeju ko màng quyền lợi
- [Trans][20-5-2011] Lời nhắn cảm ơn fan của JYJ's Jun Su
- [trans][26062011] SBS xác nhận thực hư bộ phim của JJ
Permissions in this forum:
Bạn không có quyền trả lời bài viết
|
|