[News][07012012] JYJ được nhận giải thưởng từ KBS

KBS đã tiến hành một cuộc khảo sát trên mạng tại trang web của đài KBS vào cuối năm ngoái, một cuộc khảo sát tổng kết về ngành công nghiệp giải trí vào năm 2011. Cuộc khảo sát trên bao gồm 4 đơn vị, trong đó có cả "ngôi sao thần tượng được yêu thích năm 2011". [T/N: giải thưởng tại các bộ phận không liên quan bỏ qua]

Kết quả là, đã được chọn là ngôi sao thần tượng năm 2011. đã được lựa chọn là người nhận giải thưởng với 58.357 phiếu. Tất nhiên giải thưởng mang đầy ý nghĩa [T / N: Giải thưởng là giấy chứng nhận xác thực đã được trao cho người chiến thắng đầu tiên! Vì vậy, tôi liên lạc với trong những ngày nghỉ. Điều đó không phải dễ dàng để đáp ứng với tất cả ba thành viên (Kim Jaejoong, Park Yuchun, Kim Junsu) cùng một lúc và trao cho họ các giải thưởng trong những ngày nghỉ. Vì vậy, khi năm mới đến, tôi liên lạc với họ một lần nữa và đến Kangnam ngày hôm qua. Đã có một buổi chụp hình tại phòng thu như vậy ở NonHyun-Dong tại KangNam.

Khi tôi đọc tin tức trên điện thoại của tôi trên đường đến phòng thu gần đây, tin tức về là tất cả những liên quan đến các buổi hòa nhạc solo của họ ở Chile và Peru. Đây là buổi hòa nhạc solo đầu tiên của ngôi sao Hallyu ở Nam Mỹ. Xin chúc mừng!

CF là ở giữa chụp ảnh tại studio. Ba thành viên Kim Jaejoong, Park Yuchun và Kim Junsu bận rộn làm việc với một nhân viên quản lý, tạo mẫu và các điều phối viên. Họ trang điểm, mặc quần áo và soi gương. .. Ngay cả khi bận rộn làm việc, vẫn cười và trò chuyện, có vẻ như như họ thích làm việc.




Tập hợp trong phòng thu, lễ trao giải giao đã được tổ chức vội vàng. Ba thành viên có vẻ như họ đã có những cảm xúc sâu sắc về các giải thưởng với logo của đài KBS. [ nói trong sợ hãi, "Đây là lần đầu tiên nhận được một cái gì đó như thế này từ KBS."

Đầu tiên Kim Jaejoong bày tỏ lòng biết ơn của mình. ". Nó là có ý nghĩa hơn kể từ khi đài KBS đã chọn [] cho giải thưởng này, và chúng tôi cảm thấy thực sự tuyệt vời". Kim Junsu thêm những suy nghĩ đáng kể. "Nó là lần đầu tiên kể từ khi chúng tôi ra mắt ... .. Có những thần tượng khác, vì vậy chúng tôi cảm ơn rằng [chúng ta] vẫn có thể được gọi là thần tượng. "

Sau đó, có cuộc trò chuyện vô tư với ba thành viên. "Nếu chúng tôi nhận được giải thưởng này khi chúng tôi vượt qua tuổi 50 .... đây sẽ là giải thưởng có giá trị nhất. Tôi nghĩ rằng đây là một giải thưởng có giá trị tại thời điểm này. "

Một người nào đó tiếp theo cho họ nói, "(sau đó chúng tôi) vượt quá tuổi 50 là điều tồi tệ. " Và tất cả đều cười rất thoải mái. Kim Junsu chia sẻ những điều trên trong vội vàng. "Cảm ơn bạn. Chúng tôi sẽ cố gắng để tràn đầy sức sống, không thay đổi cho dù khó khăn thế nào đi nữa".




'Thuốc bổ thảo dược như là phần thưởng được giao. Tôi chưa bao giờ thấy trường hợp mà một người nào đó được thưởng và uống thuốc bổ thảo dược tại chỗ. Nhưng dù sao, thuốc bổ sẽ rất tốt.

Tôi muốn qua sự thành công Dae Bak tại buổi hòa nhạc của ở Nam Mỹ, và tôi muốn rằng sẽ là ngôi sao thần tượng của một ngàn năm, qua tuổi 50 và thậm chí lớn hơn, tuổi hạnh phúc với người hâm mộ.

Oh bằng cách này, tôi post ảnh của lên và chứng tỏ sự nổi tiếng của đối vs người hâm mộ.



Source: KBS
Translation by: MuggleAjumma of JYJ3
Shared by: JYJ3
V-trans: kun_lovejaenie jyjvn.forumotion.com