Chuyến viếng thăm nhà vua Thái Lan của Kim Jaejoong

Chuyến thăm viếng của Jaejoong tương tự như chuyến thăm cấp quốc gia (/long trọng, trọng thể) của Đại sứ Văn hóa…
Tình nguyện viếng thăm nhà vua Thái Lan trong bệnh viện.

Chính Jaejoong đề nghị được viếng thăm đức vua đang nằm trên giường bệnh;

Hoàng gia đáp lại bằng việc tham dự buổi concert để ủng hộ.





Kim Jaejoong đã viếng thăm nhà vua Thái Lan với vai trò Khách mời Quốc gia, cầu chúc cho sự bình phục của ngài.


Kim Jaejoong viếng thăm vào ngày 23/3 tại bệnh viện Siriraz tọa lạc ở Băng Cốc, Thái Lan để cầu chúc cho sự phục hồi sực khỏe của đức vua Bhumiboi Adulyadej. Anh ấy thực hiện nghi thức cầu nguyện và cầu mong sức khỏe cho nhà vua cùng người dân (Thái Lan).


Chuyến viếng thăm của Kim Jaejoong đến bệnh viện diễn ra thông qua sự ngẫu nhiên. Anh ấy nhận biết về tin tức nhà vua bị ốm trên giường khi nhìn thấy chiếc vòng tay màu vàng của các fan hâm mộ đã đeo lúc anh đến Thái Lan quảng bá concert và hỏi họ về ý nghĩa chiếc vòng. Anh đã tình nguyện viếng thăm nhà vua trong nỗi ngạc nhiên của mọi người. Chiếc vòng tay màu vàng là một biểu tượng tạo thành từ Hoàng tộc nhằm thống nhất công dân Thái Lan. Nhưng gần đây, vì bệnh tật của đức vua, nó được hiểu là một sự cầu nguyện sự bình phục của ngài.


Kim Jaejoong, trong buổi họp báo sau khi kết thúc buổi diễn vào ngày 3 và được hỏi về việc viếng thăm, trả lời: “Các fan hâm mộ Thái Lan dành tình yêu cho chúng tôi rất nhiều, điều tối thiểu tôi có khả năng làm để báo đáp (tình yêu ấy) là thể hiện sự kính trọng với người họ kính yêu. Tôi không thể nhìn thấy đức vua nhưng tôi ước mong ngài sẽ hồi phục sớm nhất có thể.”


Thái Lan đang chú ý vào hành động quan tâm sâu sắc của Jaejoong một cách đặc biệt. Jaejoong, lúc đến bệnh viện, đã mang chiếc cà vạt màu hồng nhằm bày tỏ lời cầu chúc cho sự phục hồi và chính anh soạn thảo/ viết lên lời cầu nguyện. Những sự thật này được biết đến, và chúng ta có thể nghe thấy tiếng ca ngợi Kim Jaejoong ở tất cả vùng miền Thái Lan. Vì anh ấy hành động không chỉ đơn thuần như là một ca sĩ ghé thăm cho một concert mà xa hơn còn là một đại sứ văn hóa thúc đẩy tình giao hảo giữa 2 quốc gia.


Bởi vì làn sóng Hàn Quốc bỗng xuất hiện khắp Châu Á, nhiều khía cạnh tác động hiện hữu. Nếu không tôn trọng nền văn hóa khác mà chỉ chăm chăm vào “nhập khẩu” đơn phương Làn sóng Hàn Quốc, sẽ có thể có những ý kiến anti làn sóng Hàn. Đồng thời, thái độ kiêu căng ngạo mạn của một vài ngôi sao khi tới nước ngoài cũng được điểm ra. Vì cuộc khủng hoảng của Làn sóng Hàn Quốc đã bị đem ra cơ số lần, câu chuyện cảm động của Kim Jaejoong từ Thái Lan sẽ làm tăng sự ấm áp.


Theo một chi nhánh của Ngành du lịch Thái Lan, chuyến viếng thăm của Jaejoong được hiểu như là một Vị khách cấp Quốc gia. Điều này là bởi nếu một người mong muốn thăm giường bệnh (ở bệnh viện), phải nhận được sự cho phép của Hoàng gia. Gia đình Hoàng gia cũng đối xử với Jaejoong trong sự quan tâm cực kì. Ví dụ, vì Jaejoong đến Thái Lan cho buổi concert, anh ấy đã không chuẩn bị bộ com lê phù hợp. Vậy là, Hoàng gia Thái thể hiện lòng chân thành của họ bằng việc làm trống cả một tầng của trung tâm mua sắm nổi tiếng Siam Paragon để Jaejoong lựa chọn phục lễ. Vào ngày 2, gia đình Hoàng tộc tự mình tham dự buổi concert và xem các màn biểu diễn, thậm chí còn bày tỏ lời cảm ơn vì Jaejoong đã viếng thăm. Kim Jaejoong trả lời cẩn trọng: “Tôi không làm gì hơn ngoài bổn phận (/nghĩa vụ) của mình”.


, Jaejoong là một thành viên, đã gặp gỡ khoảng 22,000 fan hâm mộ ngày 2 và 3 tại Băng Cốc, địa điểm Impact Arena suốt World Tour Concert ở Băng Cốc của họ. , cùng buổi biểu diễn ở Băng Cốc như sự khởi đầu, sẽ tiếp tục hâm nóng nhiệt độ của Tour diễn – Taipei, Đài Loan ngày 23; Bắc Kinh, Trung Quốc ngày 7/5, và Hàn Quốc ngày 11, 12/6.


Không bao giờ kết thúc để làm chúng ta kinh ngạc…trái tim nhân hậu chân thành của Jaejoong…Anh ấy thật đẹp, từ trong ra ngoài.






Source: Hankook Ilbo
Translation ***: JYJ3
V-Trans: Lì@360kpop

oppa nổi tiếng quá chừng ! đến hoàng đế cũng thích ....................!