[FANACCOUNT] Gặp mặt và BẮT TAY CHUN ở cửa hàng kem của nhà anh

Hôm nay, thay vì đặt một cái bánh cho kỷ niệm nanal 100 ngày, tớ đã dành nguyên một buổi sáng để đi cùng Teddy.


Bọn tớ hẹn nhau ở trước cửa Time Out và vì đã có mặt ở đây rồi nên tội gì không vào ăn nhỉ!


Bọn tớ chọn kem vị táo và cùng ngồi xuống, nói chuyện về Micky...
Đúng lúc đó thì có người bước vào, mình nhìn người đó, thấy quen quen và anh ấy cũng đang mặt đối mặt với bọn tớ luôn nè...


"Ah! Là Yoochun sshi!" Mình hét lên luôn

"Sao lại có chuyện vui như vậy được nhở!"

Tớ không ngồi yên được nữa rồi... nhịp thở cũng loạn lên luôn...

Lúc này, có rất nhiều người đang ngồi ăn kem ở xung quanh và sau đó...

Người ngồi cạnh bọn tớ bắt đầu lôi máy ảnh ra, chuẩn bị chụp ảnh thì bị tớ ngăn lại ngay lập tức vì tớ sợ nó sẽ làm hỏng tâm trạng của Micky mất.

Và cũng bởi vì... tớ còn muốn nói chuyện với Micky nữa cơ! Keke. [T/N: ý cô ấy là nếu tâm trạng Micky không tốt thì cô ấy sẽ không thể nói chuyện với anh ấy được]

Micky bắt đầu chọn kem và anh ấy gọi một cây kem sô-cô-la.

Sau đó, mình đứng dậy và nói với Micky: "Yoochun sshi, Saranghaeyo!"

Và mình vòng tay lên trên đầu thành hình trái tim.

Haha! Lần này thì anh ấy nhìn thấy rồi ^^ Tim mình đập thình thịch như đánh trống vậy... [T/N: Cô ấy đã từng gặp Micky ở Time Out và cũng làm dấu hiệu hình trái tim y như thế nhưng anh ấy không nhìn thấy] (ng` dịch: eo ôi, sao mà sướng thế, đc gặp "hắn ta" những 2 lần TT~TT)


Mình bắt đầu huyên thuyên: "Em yêu Yoochun sshi chỉ như vậy thôi~ Em đã giơ tay lên nhưng anh chắc không nhìn thấy em nên tất cả các thành viên 6002nanal đều lờ em đi!"

Micky khẽ gật đầu: "Ah! Thế à~"

Oh my, anh ấy là người à? Hay là thiên thần vậy?

Teddy ngồi bên cạnh tớ cũng bảo: "Em cũng yêu anh!" và cũng đặt tay lên đầu.

Yoochun... lại nhìn chúng tớ một lần nữa. Keke (ng` dịch: thế là biết được một cách để thu hút sự chú ý của "tên này" rồi )

(Bọn mình không đứng ngoài đám đông đâu... và bọn mình thực sự không còn biết phải làm gì khi anh ấy nhìn bọn tớ nữa ~ Điên lên mất thôi, keke)

Tớ lại tiếp tục: "Yoochun sshi! Anh thực sự rất đẹp trai đấy~" và vỗ tay.

Mọi người trong quán cũng bắt đầu vỗ tay theo...

Ah! Những người này... Họ là người Nhật Bản...

Họ không hiểu những gì mình vừa nói nên không thể cười theo~

Micky lại nhìn ra chỗ mình một lần nữa! Ah ah! Tớ không thể tin được là mình vẫn thở ngon lành, thật là một kỳ tích!


Sau khi lấy được bịch kem, anh ấy liền rời đi cùng với manager.

Tớ nhanh chóng đứng dậy và cúi đầu, nói với theo: "Xin hãy đi từ từ thôi ạ~" [T/N: nó gần giống với một cách nói lời chào tạm biết ấy]

Yoochun của chúng ta... hơi cúi đầu xuống đấy~ ^^

Quả thật là... một chàng trai trẻ hết sức lịch sự. Keke.

Tim mình như đang gào lên: "Cảm ơn anh nhiều lắm... Yoochun sshi! Anh đã đáp lại mọi điều mà em nói."

Tớ sắp ngất mất thôi.

Không nghĩ nhiều, tớ chạy thẳng ra ngoài cửa và nhìn thấy CEO Park của chúng ta và manager đang mua sắm ở shop đối diện với Time Out.

Giống như một người nhện, tớ dí sát mặt mình vào cửa kính. Thật sự rất khó để nhìn thấy đấy~ keke

Anh ấy thì đi vòng quanh cửa hàng còn mình thì nhìn chằm chằm vào anh ấy luôn. (ng` dịch: thế thì dễ ngoẹo cổ vì nhìn theo lắm )

Sau đó, Teddy cằm túi xách của mình và ra khỏi Time Out, đi về phía mình.

Hồn mình bay đã bay đi đâu mất tiêu rồi.

Trong những trường hợp như vậy, anh trai Gấu (ng` dịch: tức là Teddy đó) chỉ còn cách lấy máy ảnh kỹ thuật số từ túi xách ra và chụp ảnh Yoochun thôi.

Những người xung quanh mình thì hỏi ai đấy~

Mình trả lời rằng anh ấy là diễn viên Park Yoochun, đóng trong phim Sungkyunkwan Scandal đó~

Họ bèn đáp: "Ah! Tôi biết rồi~ Keke."

Mình cảm thấy thế này thì không hay cho lắm nên đã kéo Teddy ra đợi Yoochun ở cửa ^^ (ng` dịch: khôn thế )

"Eh... Yoochun sshi, em xin lỗi...nhưng em có thể bắt tay anh được không?"

Yoochun cười một cách rạng rỡ và đưa tay ra

Và mình... nín thở, bắt tay anh ấy (ng` dịch: aaaaaaaaaa, ghen tị mình cũng muốn bắt tay "hắn ta" )

Tay của Yoochun!


Erm.... Như bạn có thể thấy trong các bức ảnh... tay anh ấy to.

Nhưng bàn tay thực ở ngoài đời của anh ấy, nó không to như thế đâu, và cũng không nhiều thịt đâu, thậm chí còn có cảm giác hơi thô nữa cơ...

Tay của Yoochun có cảm giác như... Mình cũng không biết phải diễn tả thế nào giờ!

Quần áo lúc đó Yoochun mặc gồm có một jacket bằng kaki mà chúng mình nhìn thấy suốt đó, một chiếc quần thể thao màu đen, giày thể thao trắng và... sắc thái với cảm nhận như Top Gun (the shades with a Top Gun feel - mình cũng không hiểu nghĩa cái câu này lắm )

Hôm nay, mọi chuyện đều rất tốt đẹp. Thật là một ngày tốt lành.

Mình vẫn sống được đến bây giờ, và đã không có nhiều ngày như vậy diễn ra
Hahahaha~

PS của Etranslator: tớ sẽ không dịch part 1 và 2~ Nó chủ yếu đề cập đến việc Yoochun đến cửa hàng mỹ phẩm trên phố khá thường xuyên...

Teddy, người ra muộn, đã nhìn thấy Yoochun lên xe ô tô và gọi với theo: "Yoochun sshi!!" rồi nói chuyện với Sang Ho manager về công việc... Yoochun có thể đang hỏi Sangho hyung... "Noona này có thể không nói chuyện được với em nhưng lại nói chuyện rất hay với Sangho hyung"~ Keke.

Xét cho cùng, quản lý nhân sự vẫn là quản lý nhân sự mà thôi. [Teddy là quản lý/ admin của nanal]

Dù là chuyện gì thì công việc vẫn là ưu tiên hàng đầu!


***: 6002nanal+ jrw8008
trans by: rachui@sharingyoochun
Vtrans: [You must be registered and logged in to see this link.]

sướng quá nhỉ được gặp yoochun những hai lần cơ đấy