[Trans][28122011] Jaejoong tặng 50 triệu won cho trường học của mình

Wed Dec 28, 2011 7:58 pm

Jaejoong đã tặng 50 triệu won cho các trường học của anh ấy như một quĩ phát triển.

Gần đây Jaejoong đã tặng 20 triệu won cho trường tiểu học Kong Ju Joong Dong và 30 triệu won cho trường trung học Kong Ju cùng với trường đại học Kong Ju.

Món quà này, trường tiểu học Kong Ju Joong Dong sẽ xây dựng một thư viện, một phòng thực hành máy tính, cùng với việc thay mới máy tính và các vòi nước uống. Trường trung học Kong Ju sẽ trao học bổng cho các học sinh, mua sách, và cung cấp thiết bị dạy học cho các lớp học đặc biệt. Nó cũng sẽ được dùng cho đội bóng chày của trường tiểu học và đội bơi của trường trung học.

Jaejoong cho biết, "Trong khi tham gia vào nhiều hoạt động từ thiện để cảm ơn người hâm mộ, tôi nghĩ mình cũng nên ủng hộ các sinh viên, những người đã sinh ra và lớn lên trong thành phố của tôi. Sẽ tốt hơn nếu tôi có thể trao tặng trực tiếp cho các giáo viên và sinh viên, nhưng rất tiếc là tôi không thể. Nếu có cơ hội, tôi thực sự muốn ghé thăm. Tôi mong các sinh viên có thể được học trong môi trường học tập tốt hơn khi kì nghỉ đông kết thúc."

Jaejoong đã gửi tin nhắn cùng chữ ký đến ngày đóng cửa của các trường trước kì nghỉ đông, và các sinh viên đã đáp lại tấm lòng chân thành của anh ấy một cách nồng nhiệt.

Goo Ki Nam, cán bộ đào tạo của trường trung học cùng với trường đại học Kong Ju phát biểu, "Chúng tôi rất cảm ơn Jaejoong đã quan tâm đến trường và sinh viên của trường. Các sinh viên rất vui khi họ nghe thấy tin tức về sự quyên tặng của Jaejoong. Tôi rất tự hào là một trong những sinh viên từ ngôi trường này đã trở thành một ngôi sao Hallyu và đóng góp cho nhà trường. Jaejoong đã thành công nhờ đã phát huy những tài năng của anh ấy, tôi hy vọng các sinh viên của của chúng tôi cũng sẽ trở thành những con người đầy tài năng của đất nước. Thật sự cảm ơn vì đã dành tặng chúng tôi một buỗi lễ bế mạc đặc biệt."

Jaejoong cũng đã tặng 200 triệu để sửa chữa những thiệt hại do lũ lụt ở Thái Lan cùng với Junsu và Yoochun của , và anh ấy gần đây đang tiến hành Mango Tree Project với World Vision.

Source: TV Report
Credit: en.korea.com
Shared by: sharingyoochun.net
V-trans: maysweetcandy jyjvn.forumotion.com