[Trans][18102011]300 phương tiện được huy động cho Concert của JYJ

tạo nên “cơn sốt” phương tiện công cộng ở Nhật Bản? Trong thời gian diễn ra solo concert của , 300 xe buýt đã được huy động. Chứng minh tầm ảnh hưởng của .


Unforgettable Live Concert in Japan 2011 của đã được tổ chức trong hai ngày 15 và 16 tại công viên Hitachi, Irabaki Hyun, Nhật Bản. Concert này đã tạo nên “cơn sốt” đối với những người hâm mộ về phương tiện công cộng. Vì vậy đã trở thành một chủ đề nóng.

Đối với Hàn Quốc, người hâm mộ thường đi lại bằng phương tiện giao thông công cộng khi đến một buổi biểu diễn của ca sĩ ở Seoul hay một nơi nào khác là rất phổ biến. Tuy nhiên tại Nhật Bản, việc sử dụng phương tiện công cộng gần như không thấy. Tuy nhiên trong concert này đã có khoảng 300 chiếc xe tập hợp tại địa điểm tổ chức concert và thu hút sự chú ý của mọi người.

Hơn nữa họ cũng thu hút sự chú ý của mọi người bằng cách trên mỗi chiếc xe đều có hình của . Họ đặt các bức ảnh lớn của và những biểu ngữ cổ vũ buổi biểu diễn. Trong buổi biểu diễn tại Nhật Bản kéo dài 2 ngày đã có khoảng 800.000 người hâm mộ quy tụ, và các phương tiện từ khắp mọi người, giao thông của toàn bộ khu vực concert đã bị tắc nghẽn.

Trong buổi biểu diễn này trả lời “Chúng tôi rất xúc động khi được gặp lại người hâm mộ Nhật Bản. Sự thật là khi chúng tôi nói rằng chúng tôi sẽ biểu diễn ngoài trời tại một công viên ở khu vực chịu ảnh hưởng của động đất, đã có một số phản ứng phản đối. Tuy nhiên để có thể gặp gỡ fan Nhật Bản, chúng tôi không muốn để mất cơ hội này. Chúng tôi cảm nhận được tình yêu của các bạn tại nơi này và thông qua đó chúng tôi đã can đảm hơn”



Source: ENews24
Translation Credit: JYJ3
V-Trans: maysweetcandy jyjvn.forumotion.com

Oaaa~~~
Các oppa ngày càng nổi tiếng cơ ý
Tự hào quá đi mất
*Nóng hết cả mặt mũi*

oài ! nhìn mấy cái hình ngộ thế !
các anh đk ủng hộ nhiều ghê ! vui quá !