[Trans][11102011] “In Heaven” đã tiêu thụ được 350.000 bản

Album “In Heaven” của đã tiêu thụ được 350.000 bản tính đến thời điểm này, Gaon chart sẽ thông báo kết quả sớm nhất.


Gaon Chart đã chính thức thông báo về số lượng tiêu thụ của album tiếng Hàn đầu tiên của In Heaven

Gaon Chart đã đăng tin trên trang chủ chính của mình: “Cuộc đàm phán với nhà phân phối album của là A&G Modes, hiện tại vẫn đang tiếp tục. Nếu như kết thúc sớm, thì bắt đầu từ ngày 10-10 số lượng đĩa bán ra của album trong tháng 9 sẽ được phản hồi.”

Một chi nhánh của Gaon Chart đã tiết lộ cuộc trò chuyện qua điện thoại với tạp chí Everyday Economy Star Today: “Nhà phân phối A&G đã từng không là đối tác của Gaon Chart thế nên sự theo dõi số lượng đĩa tiêu thụ đã không được đáp ứng.” Hiện tại chúng tôi đã đến hồi kết của quá trình đàm phán để có thể phản ánh nhanh nhất con số lượng đĩa tiêu thụ của album In Heaven.”

Về Gaon Chart, con số thống kê về lượng tiêu thụ không chỉ tính từ các công ty thành viên mà còn tính từ M2M, trung tâm phân phối lớn. hiện không là công ty thành viên của Gaon Chart và nhà phân phối alnum cũng không thông qua M2M chính vì thế mà số lượng đĩa tiêu thụ đã không được phản hồi. Đây là một phương pháp tính toán cho thấy chính xác số lượng album đã bán ra hơn là bảng xếp hạng truyền thống Hanteo bởi vì nó được tính dựa trên số lượng phân phối và hoàn lại

Mặt khác, số lượng album In Heaven đã bán ra tổng cộng là 350.000 bản tính đến đầu tháng 10, dựa theo số lượng do nhà đại diện thông báo


Source: Star Today
Translation Credit: Inhye87 and The_Little_Pear of JYJ3
Shared by: JYJ3
V-Trans: maysweetcandy jyjvn