[Trans][28092011] Lẹo trong mắt của Kim Jaejoong do sự mệt mỏi gây nên

Wed Sep 28, 2011 3:35 pm

Lẹo trong mắt Kim Jaejoong. Liệu nó có ảnh hưởng đến việc quay Boss? Không thành vấn đề.

[Trans][28092011] Lẹo trong mắt của Kim Jaejoong do sự mệt mỏi gây nên Babyyyt_t

Kim Jaejoong nói rằng không có vấn đề gì đối với việc tiếp tục quay Protect the Boss của SBS cả.

Kim Jaejoong tiết lộ trên Twitter vào ngày 27 rằng anh bị nổi lẹo trong mắt. Cư dân mạng sau khi thấy tweet của anh đã biểu lộ sự quan tâm đến tiến độ quay Protect the Boss.

Về chuyện này, đại diện của Kim Jaejoong đã trả lời qua điện thoại với TV Report vào ngày 27: “Không có gì ảnh hưởng đến việc quay phim.”

Đại diện giải thích thêm: “Để lẹo mau khỏi, Kim Jaejoong đã đến bệnh viện kiểm tra. Anh đã được tiêm và uống thuốc, do đó khán giả sẽ không thấy mụt lẹo trên màn ảnh. Dường như là vì sự mệt mỏi khi đóng phim mà anh bị nổi lẹo.”

Mặt khác, Protect the Boss với dàn diễn viên chính Ji Sung, Choi Kanghee, Kim Jaejoong, và Wang Jihye sẽ phát sóng tập cuối cùng vào ngày 29.

Source: TVReport
Translation Credit: JYJ3
V-Trans: maysweetcandy jyjvn.forumotion.com

Wed Sep 28, 2011 5:51 pm

Ôi hyung ấy có lẹo sao?
Liệu có ảnh hưởng gì đến mắt ko thế nhỉ? Hãy uống thuốc đều đặn và giữ gìn sức khỏe hyung nha!
Nhưng mà ko biết hyung ấy thấy gì mà đến nổi lên lạo mắt thế nhở