[Trans][210811] Lời nhắn của TVXQ tới A-nation Osaka

Mon Aug 22, 2011 12:48 pm

Thật tuyệt vời khi ở trên sân khấu!!
Một lần nữa, chúng tôi đã cảm thấy năng lượng của mọi người ở Osaka.
Chúng tôi rất tiếc là chỉ còn 3 sân khấu cho A-nation,
nhưng, THSK chúng tôi sẽ hoạt động hướng tới mùa thu nhiều và nhiều hơn nữa, vậy nên mọi người hãy đón xem nhé!!
Sukiyanen~~ Osaka!! (T/N: sukiyanen là tiếng địa phương Osaka, có nghĩa là "Chúng tôi yêu các bạn")
Chúng tôi cũng sẽ nỗ lực hết mình vào ngày mai ~~~

T/N: Tin nhắn này được gửi cho các fan hâm mộ đã tham dự A-Nation Osaka ngày đầu tiên, qua dịnh vụ điện thoại di động.

Source:　a-nation Osaka Thank you message & YUNHI My Room
Translation: smiley @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
V-Trans: maysweetcandy jyjvn.forumotion.com